Flexible fence structure